Evaluate the safety and tolerability and determine the maximum tolerated dose (MTD) of the combination of tesevatinib and trastuzumab in subjects with HER2-positive metastatic breast cancer